عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que os outros decidam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الآخرين يقررون
| Não deixem que os outros decidam o que podem ou não fazer. | Open Subtitles | لا تترك الآخرين يقررون ما يجب وما لا يجب عليك فعله |
| Deixar que os outros decidam o futuro do nosso país? | Open Subtitles | أجلس وأدع الآخرين يقررون مستقبل دولتنا؟ |