O relatório de prisão diz que os policias encontraram ele na cozinha, | Open Subtitles | تقرير القبض يقول أن الشرطة وجدوه في المطبخ, |
Tenho que ir buscar a minha mãe. Garanta que os policias venham, está bem? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار أمي , تأكدي من أن الشرطة آتية , حسناً ؟ |
Hoje temos que fazê-los pensar que os policias mentem sobre pequenas coisas para amanhã mostrarmos que mentem sobre as grandes. | Open Subtitles | اليوم نجعلهم يفكرون بأن الشرطة كذبوا بشأن أمور بسيطة، وبحيث أن نقوم غداً بجعلهم يرون أن الشرطة كذبوا بشأن أمور كبيرة. |
Estou a dizer hipoteticamente, se estivesse a esconder alguma coisa na casa da minha mãe, o que não estou, garantia que os policias tinham de destruir o lugar para encontrar. | Open Subtitles | لو كنت أخبيء شيئاً لخبأته في منزل والدتي و أنا لا افعل ذلك كنت لاتأكد أن الشرطة قلبوا المكان رأساً علي عقب كي يجدوا هذا البحث |
Será que os policias acham que ele sabe de algo? | Open Subtitles | أتظنين أن الشرطة تظن أنه يعرف شيئاً؟ |
Se há algo que o Lyons me disse e no qual acredito totalmente, é que os policias não podem fazer nada em relação a uma empresa como a Armitage. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء أخبرني به (لاينز) وأصدقه هو أن الشرطة لا تستطيع فعل أي شيء ضد (شركة مثل (آرميتدج |