| Faça o relógio voltar atrás Traga o que outrora foi meu - Rapunzel. | Open Subtitles | إرجعي بالزمن إلى الوراء * * وأعيدي إليّ ما كان ملكي من قبل |
| Traga o que outrora foi meu | Open Subtitles | * أعيدي إليّ ما كان ملكي من قبل * |
| Traga o que outrora foi meu | Open Subtitles | * أعيدي إليّ ما كان ملكي من قبل * |
| Faça o relógio voltar atrás Traga o que outrora foi meu | Open Subtitles | دعي الزمن ينعكس * * أعيدي لي ماكان ملكي منذ زمن |
| - Espere! Cure o que foi ferido, mude o destino Traga o que outrora foi meu | Open Subtitles | إشفِ من كان مصاباً ، غيري مجرى القَدَر * * احفظي ماقد فُقِد ، أعيدي لي ماكان ملكي منذ زمن |
| Traga o que outrora foi meu | Open Subtitles | * أعيدي إليّ ما كان ملكي من قبل * |
| O que outrora foi meu. | Open Subtitles | ما كان ملكي من قبل |
| O que outrora foi meu | Open Subtitles | * ما كان ملكي من قبل * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 