عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que outros países" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البلدان الأخرى
| À medida que outros países enriquecem a procura deste tipo de medicamentos vai crescer tremendamente. | TED | كلما أصبحت البلدان الأخرى أكثر ثراء فالطلب على هذه الأدوية سوف يزداد بشكل هائل. |
| Nós não deveríamos ter medo que outros países enriqueçam. | TED | يجب علينا ألا نخشى ثراء البلدان الأخرى. |
| O que acontece, frequentemente, é que os estudos com modelos que se interessam pelo que precisamos de fazer, têm tendência a sobrestimar a rapidez com que outros países no mundo podem começar a reduzir as emissões. | TED | أحد الأشياء التي دائما -- عندما توجد دراسات النماذج التي تهتم بما يجب القيام به، هي الميل إلى المبالغة في تقدير سرعة البلدان الأخرى في العالم لتبدأ في تخفيض التدفقات. |