عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que passámos um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا قضينا
| Dás conta que passámos um ano inteiro a seguir o Soneji? | Open Subtitles | هل تدركى أننا قضينا سنة بالكامل لتتبع كل تحركات سونجى ؟ |
| Mas, sabes, a parte boa é que passámos um dia inteiro juntos, e eu sobrevivi. | Open Subtitles | و لكن الأمر الجيد... أننا قضينا اليوم بطوله و مازلت حيا ً... |