عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que passei os últimos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أني قضيت
| Ainda bem que passei os últimos três anos a aprender a tocar guitarra. | Open Subtitles | الشيء الجيد أني قضيت الثلاث سنوات الماضية أتعلم العزف على الجيتار |
| A verdade é que passei os últimos cinco anos a invadir os sonhos da tua mulher. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، أني قضيت آخر خمس سنوات أحاول أن أخترق أحلام زوجتك |
| É que passei os últimos dez anos a cuidar do Ben e estava tão desesperada por fazer alguma coisa. | Open Subtitles | الحقيقة أني قضيت عشر سنوات في رعاية (بين)، وكنت بحاجة ماسة للخروج وفعل شيئاً |