"que pensava era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنت أفكر فيه هو

Foi assim que viajei pelo mundo à procura de um projecto ou outro, e tudo o que pensava era encontrar uma forma de assegurar o meu futuro.
عندها قررت الإبحار حول العالم لأسترزق كل ما كنت أفكر فيه هو إيجاد ما يضمن مستقبلي

E só o que pensava era...
وكل ما كنت أفكر فيه هو أننا كنا متشاجرين

Mas agora que tinha emprego, tudo o que pensava era o quanto detestava o meu emprego.
كل ما كنت أفكر فيه هو كم أكره عملي