"que percas a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تفقدي
• يفوتك

- Porque espero que percas a consciência.
-{\pos(192,210)}وذلك لأني آمل أن تفقدي الوعى

O Morfeus quer que percas a tua inocência de sangue.
(مورفيوس) يريدكِ أن تفقدي براءة دمك

Não queremos que percas a corrida de barcos, pois não?
فنحن لا نريد أن يفوتك سباق القوارب, صح؟

Não quero que percas a sala de estudo.
لا أريد أن يفوتك المعسكر سأتصل بك

- Bem, não o desligues, antes que percas a chamada do comité do prémio Nobel a informar-te que foste nomeado como idiota laureado do ano.
بالتأكيد، لا - من الأفضل لك ألا تطفئه - فقد يفوتك اتصال لجنة الترشيحات لجائزة نوبل ليخبروك بأنه قد تم ترشيحك