"que percebas isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تدرك ذلك
• أن تفهم هذا

Espero que percebas isso agora.
أتمنى أن تدرك ذلك الآن

Espero que percebas isso e que fujas.
"آمل أن تدرك ذلك وتفارقهم"

Sei que me culpas pelo que se está a passar com o teu pai, mas a culpa não é só minha e preciso que percebas isso.
...أعرف أنك تلومني لما يحدث مع والدك، لكن لست أنا المخطئة وحدي و أريدك أن تفهم هذا

Espero que percebas isso. - Fica bem.
أتمنى أن تفهم هذا كن جيداً يا صديقي