É melhor do que o último acorrentado aí, mas Que pesadelo. | Open Subtitles | هذا أفضل من آخر رجل كان مقيداً بالأصفاد يا له من كابوس |
Que pesadelo. | Open Subtitles | يا إلهي، يا له من كابوس لعين |
Que pesadelo que deve ser ter família. | Open Subtitles | يا له من كابوس وجود عائلة. |
Que pesadelo. | Open Subtitles | ياله من كابوس.لا أستطيع تخيل ذلك |
Meu Deus, mas Que pesadelo. | Open Subtitles | ياإلهي ، ياله من كابوس مزعج |
Que pesadelo. | Open Subtitles | ما هذا الكابوس. |
Que pesadelo, huh? | Open Subtitles | يا له من كابوس .. أليس كذلك ؟ |
Que pesadelo. | Open Subtitles | يا له من كابوس. |
Eia, Que pesadelo para ti. | Open Subtitles | يا له من كابوس لك |
Cinco filhos, Que pesadelo. | Open Subtitles | يا له من كابوس. |
Que pesadelo. | Open Subtitles | يا له من كابوس. |
Que pesadelo. | Open Subtitles | يا له من كابوس. |
Mas Que pesadelo! | Open Subtitles | يا له من كابوس لعين! |
Mas Que pesadelo. Nunca te cases. | Open Subtitles | .ياله من كابوس .لا تتزوج |
Que pesadelo! | Open Subtitles | غير معقول، ياله من كابوس |
Não. Que pesadelo. | Open Subtitles | لا، ياله من كابوس. |
Que pesadelo. | Open Subtitles | , ياله من كابوس |
Céus, Que pesadelo. | Open Subtitles | يا الهي، ياله من كابوس |
Céus, Que pesadelo. | Open Subtitles | "يا إلهي، ياله من كابوس". |
Que pesadelo! | Open Subtitles | ما هذا الكابوس! |
Que pesadelo! | Open Subtitles | يا إلهي هذا كابوس |