عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que pode morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد يموت
| Só um tipo que pode morrer hoje, a perceber que a vida é curta. | Open Subtitles | مُجرّد رجل قد يموت الليلة مُدركاً أنّ الحياة قصيرة. |
| Para um homem que pode morrer amanhã, ou nos próximos par de dias, dois meses é uma eternidade. | Open Subtitles | بالنسبة لشخصٍ قد يموت غداً أو بعد غد شهرين تعتبر خلوداً |
| Um bebé que pode morrer a qualquer momento. | Open Subtitles | طفل قد يموت في اي لحظة |
| É verdade que pode morrer. | Open Subtitles | صحيح انه قد يموت. |