"que podem inclinar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي قد يرجح

Porque são os feitos de homens fracos e mortais que podem inclinar a balança para um lado ou para outro.
لأنه الأعمال ذاتها من رجال ضعفاء وهالكين الذي قد يرجح كفة الميزان بشكل أو بآخر

Também predisse que são os actos de homens fracos e mortais que podem inclinar a balança para um lado ou para o outro.
تنبأَ أيضاً بأعمال الرجال الضعفاء والهالكين الذي قد يرجح كفة الميزان .... بشكل أو بآخر