"que poderá ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا يمكن أن يكون
• أنه قد يكون
• الذي يمكن ان يكون
• يمكن أن يكون ذلك
• ماذا قد يكون

Quero ajudar-vos a perceber o que é a filantropia, o Que poderá ser e qual é a nossa relação com ela.
أريد أن أساعدكم أن تعيدو النظر في ماهية العمل الخيري ، ماذا يمكن أن يكون وماهية علاقتك به

Meu Deus. O Que poderá ser?
يا إلهى ماذا يمكن أن يكون هذا؟

O Que poderá ser mais?
ماذا يمكن أن يكون أكثر من ذلك ؟

Se é fundamental — como o espaço, tempo e massa — é natural supor Que poderá ser, também, universal assim como estes são.
إذا كان الوعي أساسيًا، مثل المكان والزمان والكتلة، فمن الطبيعي أن نفترض أنه قد يكون عالميًا أيضًا، مثل حالهم.

Acho Que poderá ser fantástico. Acho mesmo.
أعتقد أنه قد يكون رائعا، نعم، إنه يعجبني

O Que poderá ser tão importante para chateares alguém que te odeia?
ما الذي يمكن ان يكون مهم جدا لازعاج شخص يكرهك؟

Que poderá ser aquilo?
أجهل ماذا يمكن أن يكون ذلك.

O Que poderá ser melhor do que casar com a sua filha?
ماذا قد يكون أروع من الزواج من ابنتك؟

Diz-me, o Que poderá ser?
أخبرني,ماذا يمكن أن يكون ؟

E o Que poderá ser isso?
ماذا يمكن أن يكون

E o Que poderá ser?
ماذا يمكن أن يكون ذلك؟

O Que poderá ser pior do que o fim do mundo?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من نهاية العالم؟ !

O Que poderá ser mais? - Nada.
و ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟

O que significa Que poderá ser completamente benigno.
مما يعني أنه قد يكون حميداً تماماً

O agente Singh avisou-me Que poderá ser necessário deslocar a minha família para a proteger.
قام الوكيل "سينغ" بإخطاري أنه قد يكون من الضروري نقل عائلتي من أجل حمايتهم

Pensamos Que poderá ser o Rogers.
(نعتقد أنه قد يكون (روچرز

- Na vossa lua-de-mel! - O Que poderá ser melhor?
ما الذي يمكن ان يكون احسن من هذا؟

Para um evento particular. Pergunto-me o Que poderá ser.
اممم لمناسبه خاصه توقعوا ماذا قد يكون

O Que poderá ser?
ماذا قد يكون هذا؟