عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que podiamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا نستطيع
| Aposto que podiamos partir aquilo ao meio bem depressa, hã? | Open Subtitles | أراهن أننا نستطيع ان نكسر ذلك سريعا.. صح |
| A vista é linda, mas não achas que podiamos voltar lá para dentro? | Open Subtitles | إنه منظر جميل لكن أتظنين أننا نستطيع الرجوع داخلاً الاَن؟ |
| - Penso que podiamos. - Vamos agora. | Open Subtitles | يفترض أننا نستطيع - نعم، دعنا نفعل ذلك الأن - |