عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que primeiro tivésseis falado sobre isto comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو أنك سبق وناقشت هذا الأمر معي
| Gostava, pai, que primeiro tivésseis falado sobre isto comigo. | Open Subtitles | أتمنى يا أبي، لو أنك سبق وناقشت هذا الأمر معي. |
| Gostava, pai, que primeiro tivésseis falado sobre isto comigo. | Open Subtitles | أتمنى يا أبي، لو أنك سبق وناقشت هذا الأمر معي. |