"que procures" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تبحث عن
• أن تبحثي عن
• لكم للتحقق من

Então sugiro que procures um comprador que se deixe intimidar, porque não vou ser eu.
إذن أقترح عليك أن تبحث عن مشتري سيدعك تتلاعب به، لأنه لن يكون أنا

Preciso que procures um viciado que está cheio de dinheiro e a gabar-se de um homicídio.
أريدك أن تبحث عن مدمن حصل فجأة على مبلغ كبير من المال أو أنه يتباهى بجريمة قتل

Quero que procures as minhas camisas e agradecia que desta vez tentasses a sério.
أريدك أن تبحث عن القمصان وسأقدر ذلك لو بحثت الآن

O que quero é que procures por um sapato.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

Tudo o que eu quero é que procures um sapato.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

Preciso que procures marcas de agulha no material dele.
أنا بحاجة لكم للتحقق من عارته لعلامات الإبرة.

Quero que procures por códigos de acesso.
أريدك أن تبحث عن رموز الدخول

-Quero que procures câmeras, câmeras de segurança por toda Manhattan.
-حسناً لذا سأحتاج منك أن تبحث عن قُمرات.. قُمرات الأمن في جميع أنحاء (منهاتن)

Virgil, preciso que procures uma coisa na Universidade de Bryden.
فيرجل ) , أريدك أن تبحث عن شخص ) . ( ما في جامعة ( برايدن

Preciso que procures no arquivo dos desaparecidos pelo Theo Halfmoon.
، حسنٌ، أريدك أن تبحث . (عن ملف قضية اختفاء (ثيو هافمون

Tsukai, quero que procures nos céus pela minha presa, a Cobra, e me reveles o seu esconderijo.
تسوكاي" أريدك أن" "تبحثي عن طريدتي "كوبرا و تشكفي عن مخبأه السري

Preciso que procures o formulário A-13.
أريدكِ أن تبحثي عن الاستمارة رقم " 13 ألف "

Preciso que procures campos de tiro num raio de 160 a 240 Km daqui, procura aqueles com alvos a mais de 275 metros.
أريدكِ أن تبحثي عن ساحات إطلاق النار من على بعد 100 و 150 ميل من هنا. -وأبحثي عن نطاقات أطول من 300 ياردة .