"que projectou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي صمم
• قام بتصميم

Quem melhor para falar dos efeitos nocivos que o próprio homem que projectou o parque eólico? Se ele continuar com isso, a empresa fecha.
من سيتحدَّث عن الآثار الضارة أفضل من الرجل الذي صمم مزرعة الرياح بنفسه ؟

Pensamos ser Travis Dane, o gajo que projectou o sistema.
أظنه ذلك الشاب "ترافيس دين" الذي صمم النظام

E quero que encontres o tipo que projectou e construiu este submarino e leva-o para a casa dos barcos.
حالاً وأريدُ منكِ أن تعثري على الشخصِ ... الذي قام بتصميم وتشييد هذه الغواصة وإحضاره إلى كوخ المرفأ

Que idiota é que projectou estas coisas?
اي غبي قام بتصميم هذا الشيء

Parece que foi o "El Chapo" que projectou o quarto de banho dela.
لا بد أن (ايل شابو) هو من قام بتصميم حمامها