| OK, então, que é que propões que façamos? | Open Subtitles | حسناً إذاً ، ماذا تقترح علينا أن نفعل ؟ |
| - Então o que propões? | Open Subtitles | بنفس الأشياء التي يقومون ويفكرون بها -إذاً ماذا تقترح ؟ |
| que propões que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح على أن أفعلة ؟ |
| O que propões que façamos, se sobrevivermos á epidemia? | Open Subtitles | مالذي تقترح أن نقوم به إن أردنا الدخول الى مكان الوباء؟ |
| O que propões que façamos? | Open Subtitles | إذن , ما الذى تقترح أن نفعلة الأن ؟ |
| E como é que propões fazer isso? | Open Subtitles | وكيف تحديدا تقترح ان نقوم بذلك ؟ |
| Como é que propões que passemos por aquelas portas anti-explosão, Rex, velho rapaz? | Open Subtitles | كيف تقترح ان نمر من هذه الابواب الملعونة (ريكس) صديقى العجوز |
| que propões que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Então o que é que propões? | Open Subtitles | و ماذا تقترح اذاً ؟ |
| - Não podemos permitir isso. - que propões fazer, Merlin? | Open Subtitles | لايمكننا ان نسمحَ لذلك ان يحدث - ماذا تقترح ان نفعلَ (ميرلين)؟ |
| que propões que se faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Então, o que propões que façamos? | Open Subtitles | إذًا ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| que propões que façamos? | Open Subtitles | -هلا ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| - Oh, sim, eu raptei. O que propões? | Open Subtitles | -اوه , , ,ماذا تقترح ؟ |
| que propões? | Open Subtitles | ماذا تقترح |
| O que propões? | Open Subtitles | ماذا تقترح ؟ |
| Como é que propões fazer isso? | Open Subtitles | كيف تقترح أن نفعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 