عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que pudeste vir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنك أتيت
| Ainda bem que pudeste vir. Bem-vindo à Apple Computer. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك أتيت مرحباً بك في شركة "آبل" للكمبيوتر |
| - Bem bom que pudeste vir. | Open Subtitles | -أنا سعيد لأنك أتيت |
| Obrigada, Marty. Ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | أشكرك ( مارتي ) أنا سعيدة لأنك أتيت |