عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que quase todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجميع تقريباً
| Um erro que quase todos nesta cidade cometem. | Open Subtitles | في هذهِ البلدة، الخطأ يرتكبهُ الجميع تقريباً |
| E cada local tem um objecto em que quase todos tocam. | Open Subtitles | و كل مكان لديه غرض واحد يلمسه الجميع تقريباً... |
| Imagino que quase todos. | Open Subtitles | حسناً، الجميع تقريباً. |