| Há um tipo que quer falar contigo. Queres que me livre dele? | Open Subtitles | . هناك شخص يرغب بالتحدث إليك هل تريدني أن أتخلص منه ؟ |
| Sammy? Está aqui uma pessoa que quer falar contigo. | Open Subtitles | سامي , يوجد شخص يرغب بالتحدث إليك. |
| Ele diz que quer falar contigo. | Open Subtitles | انه يقول انه يريد التحدث معك |
| É o Johnny. Disse que quer falar contigo. | Open Subtitles | انه (جوني)، يقول انه يريد التحدث |
| Escuta, há uma pessoa que quer falar contigo. Acha que se podem ajudar mutuamente. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك يظن أنه ستستاعدان بعضكما |
| Eu tenho aqui alguém que quer falar contigo. | Open Subtitles | معي شخص يريد التحدث إليك. مرحبا |
| Está uma pessoa lá em baixo que quer falar contigo. | Open Subtitles | هنالك شخص مـا بالأسفل يريد التحدث معك |
| É diferente. Está sempre a dizer que quer falar contigo. | Open Subtitles | مختلف، يقول أنّه يريد التحدث معك. |
| Há alguém que quer falar contigo. | Open Subtitles | أحدهم يريد التحدث إليك |
| Está aqui alguém que quer falar contigo. | Open Subtitles | -لدي شخص يريد التحدث معك يافتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 