ويكيبيديا

    "que queres falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ماذا تريدين التحدث
        
    • ما تريد التحدث عنه
        
    • ماذا تريد التحدث
        
    • ما تريد الحديث عنه حقاً
        
    • تريد ان تتحدث
        
    • الذي تريد أن تتحدث عنه
        
    Depende daquilo que queres falar, Sayid. Open Subtitles هذا يعتمد على ما تريد التحدث عنه يا "سيد"
    É do que queres falar? Open Subtitles هذا ما تريد التحدث عنه ؟
    Bem, pai, sobre o que é que queres falar esta noite? Open Subtitles أبي , ماذا تريد التحدث عنه الليلة ؟
    De qualquer maneira, um, o que queres falar comigo? Sabes que... tens a casa cheia de pessoas. Open Subtitles على اية حال ماذا كنت تريد ان تتحدث معي بشأنه ؟
    É disso que queres falar agora? Open Subtitles -أهذا حقاً ما تريد التحدث عنه الآن؟
    - Obrigada. Então, o que queres falar comigo? Open Subtitles شكرا لك إذا عن ماذا تريد التحدث معي؟
    Sobre o que queres falar? Open Subtitles ماذا تريد التحدث ؟
    O que é que queres falar, Mike? Open Subtitles ما الذي تريد ان تتحدث بشأنه يا مايك؟ ؟
    - Então quando é que queres falar sobre isto? Open Subtitles حسنا، متى تريد ان تتحدث عن هذا؟
    Quando é que queres falar dele? Open Subtitles متى تريد ان تتحدث عنه ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد