| O Que queres que te diga Andrew? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول لك آندرو ربما مثل ما قلت لك من قبل |
| Mas o Que queres que te diga? Que não cases com ela? | Open Subtitles | لكن، ماذا تريدني أن أقول أن أقول " لا تتزوجها" ؟ |
| Não sei Que queres que te diga, Noah. | Open Subtitles | اكسبها من جديد. لا أعلم ماذا تريدني أن أقول لك بعد. |
| Que queres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدينني أن أقول ؟ |
| O Que queres que te diga? Estávamos bêbados, sabes? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أقول ؟ |
| Não sei o Que queres que te diga. | Open Subtitles | أنا لا أدري ما تريدني أن أقوله. |
| - Óptimo, Que queres que te diga, Fuser? | Open Subtitles | - ممتاز , ماذا تريدني أن أقول لك يا فوسير؟ - |
| - O Que queres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| John, o Que queres que te diga? | Open Subtitles | "جون"، ماذا تريدني أن أقول لك؟ |
| O Que queres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول |
| Que queres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| O Que queres que te diga? | Open Subtitles | حسناً ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Que queres que te diga? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أقول ؟ |
| - O que é Que queres que te diga, Lewis? | Open Subtitles | -ماذا تريد مني أن أقول يا (لويس) ؟ |
| Que queres que te diga? Sabes que não posso falar. | Open Subtitles | ماذا تريدني ان اقول تشارلي تعلم انه ليس بامكاني الكلام |
| O Que queres que te diga, Lynette? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول ، (لينيت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 