"que queria o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا أراد
• أنه يريد

Que queria o agente do FBI daqui, hoje?
ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟

O Que queria o meu pai quando veio cá ontem à noite?
..إذن ماذا أراد أبي عندما أتى لهنا الليلة الماضية؟

Disse Que queria o melhor, sem erros, para eliminar a rede inteira.
قال أنه يريد أفضل قاتل بالقائمة، دون وجود أخطاء، للقضاء على شبكتك بالكامل.

Disse Que queria o dinheiro ou que o esfaqueava.
وبعدها قال أنه يريد ماله أو أنه سيطعن الضحية

O Que queria o meu pai de ti?
ماذا أراد منك والدي؟

- O Que queria o Chili?
- ماذا أراد تشيلي ؟ - اوه , لاشئ

O Que queria o Muir?
ماذا أراد"ميور"؟ -ماذا؟

Que queria o Danny?
ماذا أراد "دانى" منك؟

O Que queria o Clay?
ماذا أراد " كلاي " ؟

Então, o Que queria o Moose? Meu Deus.
إذاً , ماذا أراد "موس" ؟

Que queria o Wolsey?
ماذا أراد (وولسى)؟

O Que queria o Ricky?
ماذا أراد ( ريكي )؟

Que queria o Sr. Pequeno?
ماذا أراد السيد (تيني)منك؟

Quando ele disse Que queria o cérebro do Q-Ball... como é que você se sentiu?
عندما قال أنه يريد أن يأخذ مخ كيو-بول كيف جعلك ذلك تشعر؟

Disse Que queria o que tinha sobre ele.
كان يقول أنه يريد كل ما تملكه ضده.

O tal Colvin disse Que queria o rapaz preso, senão, a zona livre fecha amanhã.
كولفين) يقول أنه يريد سجن الفتى) وإلا فستُغلق المنطقة الحرة غدا

E depois o Sam veio para casa e disse Que queria o divórcio.
ثم يعود (سام) يوماً إلى البيت و يقول أنه يريد الطلاق

E o Que queria o Brava dizer com o querer "torná-lo regular"?
ما الذي عناه (هيكتور) بقوله أنه يريد جعل الأمر دائماً؟

Só dizia Que queria o meu carro.
بقي يقول أنه يريد السيارة