اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "que raio é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ماذا بحق الجحيم
        
    • بِحقّ الجحيم ما
        
    • بحق الجحيم ما
        
    • بحقّ الجحيم ما
        
    • ماذا يجري بحق الجحيم
        
    • بحق الحجيم
        
    • ما هذا الجحيم
        
    O Que raio é que isso tem a ver? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم لذلك الامر علاقة مع إنتقالي؟
    O Que raio é que estavas a fazer com aqueles homens? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم كنت تفعلين مع هؤلاء الرجال؟ إيهاب رشيد؟
    O Que raio é que ainda estou cá a fazer? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما صباحاً أنا ما زِلتُ العَمَل هنا؟
    Que raio é isso, na mesma? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هذا على أية حال؟
    Não sei o Que raio é suposto eu encontrar. Open Subtitles أنا لا أعرف بحق الجحيم ما الذى يجب أن أكتشفه
    Se não é um homem, o Que raio é? Open Subtitles هو أليس الرجل؟ بحقّ الجحيم ما أليس كذلك؟
    Diz-me, apenas, o Que raio é que se passa. Open Subtitles فقط اخبريني، ماذا يجري بحق الجحيم
    O Que raio é que a Procuradora Geral está aqui a fazer? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم المدعية العامه تفعل هنا؟
    O Que raio é que eles estão aqui a fazer? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هؤلاء الرجال يفعلون هنا؟
    Perdi uma das minhas melhores operacionais hoje e quero saber o Que raio é que aconteceu. Open Subtitles لقد واحدة من أفضل عملائى اليوم و انا أريد أن أعرف ماذا بحق الجحيم حدث
    E a propósito, o Que raio é normal? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تلك الطبيعية على أيَّة حال ؟
    Que raio é que pensas que estás a fazer? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تعتقد انك فاعل؟
    Homem da moto! Para Que raio é que estavas a disparar, rapaz? Open Subtitles على ماذا بحق الجحيم تطلق النار يا فتى
    Dr Schenkman, Que raio é que se está a passar aqui? Open Subtitles الدّكتور Schenkman، بِحقّ الجحيم ما يَستمرُّ؟
    Que raio é aquilo? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هذا؟
    Que raio é isto? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هذا؟
    Mas Que raio é que tu vês lá no fundo, no meio de toda a escuridão? Open Subtitles بحق الجحيم ما الذي ترينه بذلك القاع المعتم؟
    O Que raio é que vamos fazer com um bebé? Open Subtitles بحق الجحيم ما الذي سنفعله مع طفل رضيع؟
    Que raio é isto? ! Open Subtitles بحق الجحيم ما هذا؟
    De Que raio é que estás a falar? Open Subtitles بحقّ الجحيم ما الذيّ تتكلم عنه؟
    Desisto! Que raio é que queres? Open Subtitles أنا أستسلم، بحقّ الجحيم ما هل تريد؟
    O Que raio é que se passa? Open Subtitles ماذا يجري بحق الجحيم ؟
    Que raio é que se passa? Porque é que nunca mais tivemos notícias suas? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الحجيم ، لماذا لم تُبلغنا ؟
    "Mas Que raio é que eu fiz com a minha vida? Open Subtitles ما هذا الجحيم الذي فعلتهُ بحياتي ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد