عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que representa o próprio universo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنها تمثل الكونَ نفسهُ
| É dito que representa o próprio Universo. | Open Subtitles | التي تمر بها الشمس خلالَ عامٍ يقالُ أنها تمثل الكونَ نفسهُ |
| Dizem que representa o próprio Universo, por isso o Teller seleccionou-o. | Open Subtitles | يقال أنها تمثل الكونَ نفسهُ ولهذا (تيلر) إختارها |