عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que roubava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قام بسرقة
-
يقوم بسرقة
| Porque é que ele dizia que roubava bancos? | Open Subtitles | ماذا قال حين سألوه لم قام بسرقة البنوك؟ |
| Vais dizer-me que roubava dinheiro? | Open Subtitles | قام بسرقة المال |
| Preferiram apanhar o tipo que roubava orgãos da ala de transplantes. | Open Subtitles | يفضلون إلقااء القبض علي من يقوم بسرقة الأعضاء من عنبر زراعة الأعضاء |
| a deter um bilionário poderoso que roubava animais famosos. | Open Subtitles | يقوم بسرقة الحيوانات المشهورة |