| Tenho 45 amigos chegados que são todos excelentes organizadores de festas. | Open Subtitles | الان لدي 45 صديق مقرب وهم جميعا مصممين حفلات جميلون |
| E actores, que são todos praticamente sociopatas, já agora | Open Subtitles | والجهات الفاعلة، وهم جميعا sociopaths الشريط الحدودي، بالمناسبة. |
| A Doutora Frasier diz que são todos humanos e parece que se vão safar. | Open Subtitles | دكتور فرايزر تقول أنهم جميعا بشر، ويبدو انهم سيعيشون |
| Aposto que são todos, aqui. | Open Subtitles | سأراهن أنهم جميعا هنا ماهرين فى الأعمال |
| Acho que são todos iguais. | Open Subtitles | أعتقد أنهم جميعا متساويين |
| Uma colaboração improvável. Parece que são todos vencedores. | Open Subtitles | يا له من فريق ثلاثي رائع أظن أنكم جميعًا فائزون |
| Sei que são todos do exército, e querem relaxar depois de uma noite difícil, mas... | Open Subtitles | أهلًا يا رفاق, أعلم أنكم جميعًا خارج العمل وتريدون الإسترخاء بعد ليلة صعبة جدًا, لكن... |
| Acho que são todos. | Open Subtitles | أعتقد أنهم جميعا كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 