Posso perguntar Que sítio é este, exactamente? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أسأل ما هذا المكان بالضبط ؟ |
Quero descobrir Que sítio é este. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هذا المكان |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
- Bom, Que sítio é este afinal? | Open Subtitles | إذا... . ماهذا المكان على أية حال؟ |
- Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هو هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
- Que sítio é este? - É meio assustador. | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
então diz-me, Que sítio é este? | Open Subtitles | اذا اخبرنى.. ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
Então, Que sítio é este? | Open Subtitles | حسناً، ماهذا المكان |
Que sítio é este? | Open Subtitles | ما هو هذا المكان ؟ |
Que sítio é este? Além de ser um risco para a saúde. | Open Subtitles | إذن ، ماذا يكون هذا المكان تحديداً بجانب أنّه خطرٌ صحياً ؟ |