"que sabe onde está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنه يعرف مكان
• الذي يعرف أين
• الذي يعرف مكان
• الذي يعلم
• يعلم اين

Diz que sabe onde está o corpo.
يقول أنه يعرف مكان الجثة

Acho que sabe onde está o North? Merda.
- أتعتقد أنه يعرف مكان نورث؟

Ele é o único que sabe onde está a minha família.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف أين زوجتي وابني

Ele é o único que sabe onde está uma certa quantia de ouro.
فهو الوحيد الذي يعرف أين الكمية المعينة من الذهب

Eu disse-te que está lá um tipo que sabe onde está a marijuana,
أخبرتك بأن الرجل الذي يعرف مكان الحشيش هناك

Com Joey morto, ele é o único que sabe onde está a Tiffany Spears. Se ele lhe disser, salva-lhe a vida .
بموت (جوي) ، فإن (توني) الوحيد الذي يعرف مكان (تيفاني سبيرز) وإن أخبركِ بهذا..

Eu sou a única pessoa que sabe onde está a tua filha.
أنا الوحيد الذي يعلم مكان إبنتك

É ele que sabe onde está o capitão Rodrigo!
انه يعلم اين الكابتن "رودريغو" يختبأ

O sacana diz que sabe onde está o Dodd.
(بريك) يقول أنه يعرف مكان (دود)

que sabe onde está a chave é o senhor Trent.
والشخص الذي يعرف أين المفتاح هو السيد تيرنت

Bem, ele é o único que sabe onde está a nossa nave e para onde voar, Portanto ele tem de viver.
حسناً, أنه الوحيد الذي يعرف أين مكان سفينتنا وإلى أين يذهب, ولهذا يجب أن يعيش

A única pessoa que sabe onde está o livro, é ela.
ممكن أن يثق بأي أحد بهذة البيعة ؟ ! الشخص الوحيد الذي يعرف أين هو سجل الحسابات هي

Porque sou o único que sabe onde está a Nikita.
لأنني الشخص الوحيد الذي يعرف مكان (نيكيتا)

Ele é o único que sabe onde está a Claire.
(إنّه الوحيد الذي يعرف مكان (كلير

É o único que sabe onde está a Charlie.
-إنه الوحيد الذي يعلم أين تكون (تشارلي )

Ele é o único que sabe onde está a Claire.
إنه الوحيد الذي يعلم مكانها

O Mike disse que sabe onde está o Briggs.
يقول مايك، "انه يعلم اين مكان "بريجز