عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que saber a verdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تعرف الحقيقة
-
معرفة الحقيقة
| E se tens que saber a verdade... | Open Subtitles | وإذا وجب عليك أن تعرف الحقيقة |
| Tem que saber a verdade. | Open Subtitles | يجب عليك أن تعرف الحقيقة |
| -As pessoas têm que saber a verdade. | Open Subtitles | -حسناً، النّاس يريدون معرفة الحقيقة |
| Olhe, temos que saber a verdade. | Open Subtitles | علينا معرفة الحقيقة |
| As crianças têm que saber a verdade, Mick. | Open Subtitles | على الأطفال معرفة الحقيقة يا (ميك). |