عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que sabes o que está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك تعرف ماذا
| Tens a certeza que sabes o que está a fazer? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك تعرف ماذا تفمل؟ |
| Bem, parece que sabes o que está a acontecer. | Open Subtitles | حسناً , يبدوا أنك تعرف ماذا ! |