عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que saibas por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تعرفي لماذا
-
أن تسمعيه
| Quero que saibas por que faço todas estas coisas. | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي لماذا أفعل كل هذه الأشياء. |
| Quero que saibas por que eu... | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي لماذا أنا... |
| É melhor que saibas por mim. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسمعيه مني |
| E quero que saibas por mim. | Open Subtitles | وأريدكِ أن تسمعيه مني أولاً. |