عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que sala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يا لها من غرفة
-
أية غرفة
| Que sala soberba e que excelentes batatas. | Open Subtitles | يا لها من غرفة مليئة بالأشياء و يا لها من بطاطس جميلة |
| Que sala interessante. | Open Subtitles | يا لها من غرفة مثيرة. |
| Que sala! | Open Subtitles | يا لها من غرفة ؟ |
| Em Que sala devia estar? | Open Subtitles | أية غرفة يفترض بي أن أكون فيها؟ |
| A Que sala está a referir-se? | Open Subtitles | أية غرفة تعنين؟ |
| Que sala linda. | Open Subtitles | يا لها من غرفة رائعة! |
| Que sala mais maluca. | Open Subtitles | يا لها من غرفة جنونية! |
| - Em Que sala? | Open Subtitles | أجل أية غرفة ؟ |