| Porque é que acho que salvaste a minha vida por ela e não por mim? | Open Subtitles | لماذا أظن أنك أنقذت حياتي لأجلها وليس لأجلي ؟ |
| Sabemos que salvaste a vida daquele tipo e daquela miúda. | Open Subtitles | نحن نعرف أنك أنقذت حياة ذلك الرجل وتلك الفتاة الصغيرة |
| Não te agrada saber que salvaste a vida a uma senhora? | Open Subtitles | -اذن ؟ -اذن ماذا ؟ ألا يرضيك معرفة أنك أنقذت حياة سيدة ؟ |
| Sei que salvaste a minha vida e estou agradecida por isso. | Open Subtitles | أعلم أنك أنقذت حياتي، وأنا ممتنة لهذا. |
| Acho que salvaste a vida daquele homem. | Open Subtitles | أعتقد أنك أنقذت حياة الرجل |
| Percebi que salvaste a minha vida, naquela noite. | Open Subtitles | أنك أنقذت حياتي بتلك الليلة |
| A minha mãe sabe que salvaste a Minnie May. | Open Subtitles | -لن تستطيع أمي أن تفرق بيننا ... بما أنك أنقذت "ميني ماي". |
| Não te esqueças que salvaste a vida do Jack. | Open Subtitles | لـاـ تنسي أنك أنقذت حياة (جاك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 