"que sei onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنني أعرف أين
• أني أعرف أين
• اني اعرف اين
• انني اعرف اين
• أَعْرفُ حيث أنَّ
• أنّي أعلم أين
• أني أعرف مكان
• أننى أعلم
• أنني أعرف ما الذي
• أنا أعرف أين

Acho que sei onde é que é esse local. UNHAS "DASHING DIVAS" Alfie, Alfie, Alfie!
أعتقد أنني أعرف أين هو المكان. ألفا , ألفا لاتفعلها

Bem, eu construí este lugar, então acho que sei onde estão todas as entradas.
حسنا، لقد بنيت هذا المكان، لذا أعتقد أنني أعرف أين جميع المداخل.

Boas notícias. Acho que sei onde a Wheat Thins perdeu o piercing.
أخبار جيدة أعتقد أنني أعرف أين أضاعت "ثقب لسانها"

- A nave e grande, senhor. Acho que sei onde ele foi.
إنها سفينة كبيرة سيدي أعتقد أني أعرف أين ذهب

Acho que sei onde encontrarmos as nossas tropas.
أعتقد اني اعرف اين نحن يمكن أن نجد قواتنا

E aposto que sei onde é que ele está a esconder esse uísque.
و أراهن أنني أعرف أين يخفي الخمر

Acho que sei onde ela esteve. No futuro.
أظن أنني أعرف أين كانت، في المستقبل

Acho que sei onde queres chegar com isto. Existe uma maneira de provar.
أعتقد أنني أعرف أين ستذهب مع هذا

- Não posso falar agora. - Penso que sei onde está a Raya.
"لا أستطيع التحدث الآن, يا"فيكو - "أظن أنني أعرف أين "رايا -

Não, mas acho que sei onde ela está.
لا، لكن أعتقد أنني أعرف أين هي.

E se te dissesse que sei onde ela está neste momento?
ماذا لو قلت أنني أعرف أين هي الآن؟

A boa notícia é que sei onde a lanterna está.
اسمعا، ما يسرّ هو أنني أعرف أين مكانهذاالمصباحبالضبط...

Ambos sabemos que sei onde moro, mas você sabe onde moro?
كلانا يعلم أني أعرف أين أعيش لكن هل تعرف أين أعيش؟

Preciso de um novo, agora que sei onde as mãos dele andaram.
أحتاج لواحد جديد الأن، حيث أني أعرف أين كانت يداه

Acho que sei onde arranjar um.
أعتقد أني أعرف أين نجد واحداً من هذا

Acho que sei onde estão. Eu sei.
اظن اني اعرف اين هما . اظن ذالك

Acho que sei onde está a tua mãe. Queres que te leve até ela?
اعتقد انني اعرف اين امك هل تريد ان آخذك لها؟

Acho que sei onde o Cortez está.
أعتقد أَعْرفُ حيث أنَّ كورتيز.

Na verdade, acho que sei onde obter algumas respostas.
في الواقع... أعتقد أنّي أعلم أين قد أكون قادراً على إيجاد بعض الأجوبة.

Acho que sei onde está a bomba termobárica.
أعتقد أني أعرف مكان القنبلة. إنتظري،تعتقدين؟

O ponto é, a elegante câmara tem GPS habilitado, o que significa que sei onde o Roth estava antes de se matar, e o que fazia.
المغزى هو أن هذه الكاميرا الأنيقه والمدمجه فى نفس الوقت تحتوى على نظام التتبع العالمى مما يعنى أننى أعلم

Acho que sei onde queres chegar.
أعتقد أنني أعرف ما الذي ستحصل عليه

Num dia como hoje, acho que sei onde encontrá-los.
في يوم مثل هذا اليوم، أنا أفكر أنا أعرف أين ستكون.