عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que sejamos mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن نكون أكثر
| Prefiro que sejamos mais capazes e bem preparados do que sortudos. | Open Subtitles | أفضل أن نكون أكثر جدارة واستعدادا من أن نكون محظوظين، تلزمنا مراقبة وتأمل وإيمان |
| -Quero que sejamos mais do que amigos. | Open Subtitles | أريد لنا أن نكون أكثر من الأصدقاء. |