| Sei que isto deve ser um pouco chocante... a tua mãe e eu casarmos e tudo... mas quero que saibas, quero que, sejamos uma família a sério. | Open Subtitles | أعلم أن هذا سيصدمك قليلا أنا و أمك سوف نتزوج لكن, أريدك أن تعلم بأنني أريد أن نكون عائلة حقيقية |
| Só quero que sejamos uma família, tu e eu, sem limites de tempo. | Open Subtitles | -أردت أن نكون عائلة فحسب أنا وأنتِ فحسب.. دون وقت محدد |
| Quero que sejamos uma família, porque isso nunca acaba. | Open Subtitles | أريد أن نكون عائلة لانها لا تنتهي |
| - Quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | هذه ليست رخيصة - أريد أن نكون عائلة واحدة - |
| Mas quero que sejamos uma família feliz. tu e eu. | Open Subtitles | لكن أريد أن نكون عائلة سعيدة أنا وأنت |
| Ele diz que quer que sejamos uma família. | Open Subtitles | يقول أنه يريد أن نكون عائلة |
| Quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | أريد أن نكون عائلة ثانية |
| Quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | أود أن نكون عائلة. |
| Quero que sejamos uma família, outra vez. | Open Subtitles | أريد أن نكون عائلة مرة أخرى |
| Ela quer que sejamos uma família. Nós os três. | Open Subtitles | تريدنا أن نكون عائلة |
| Quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | أريدنا أن نكون عائلة. |
| Queres que sejamos uma família. | Open Subtitles | أردت لنا أن نكون عائلة |
| - Eu quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | - أريدنا أن نكون عائلة |
| Convidei a Sam porque quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | و دعيت (سام) ، لأننى أود أن نكون عائلة |
| - Quero que sejamos uma família. | Open Subtitles | -أود أن نكون عائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 