E estou sempre à espera que sejas honesto, porque não te importas. | Open Subtitles | وأتوقّع منكَ أن تكون صادقاً لأنّك لا تهتمّ |
Para começarmos a tua cura, é importante que sejas honesto e me digas onde escondes o álcool. | Open Subtitles | من أجل بداية برنامج التعافي من المهم أن تكون صادقاً وتخبرني أين تقوم بإخفاء مشروباتك الكحولية |
Preciso que sejas honesto comigo. | Open Subtitles | أريدك أن تكون صادقاً معي هنا |
Sammy, preciso que sejas honesto comigo a partir de aqui, meu. | Open Subtitles | سامي), أريدك أن تكون صريح معي) من الآن فصاعداً |
Winston, preciso que sejas honesto comigo, ok? | Open Subtitles | وينستون) أحتاجك أن تكون صريح معي حسناً؟ |
- Por que me dizes estas coisas? - Quero que sejas honesto contigo. | Open Subtitles | لأني أريدك أن تكون صريحاً مع نفسك بشأن هذا |
Vou fazer-te uma pergunta, e quero que sejas honesto. | Open Subtitles | أنا سوف أسئلك سؤالاً ما وأريدك أن تكون صريحاً. |
Quero que sejas honesto comigo. | Open Subtitles | أريدك أن تكون صريحاً معي |
Preciso que sejas honesto. | Open Subtitles | أريدك أن تكون صريحاً |