عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que seria mais difícil" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه سيكون أكثر صعوبة
| Esperaste até agora para falar nisto por achares que seria mais difícil eu recusar? | Open Subtitles | هل انتظرتِ لتقولي هذا الآن.. لأنكِ إعتقدتِ أنه سيكون أكثر صعوبة علي أن أرفض؟ |
| De alguma maneira, eu pensei... que seria mais difícil... capturar um taarakiano. | Open Subtitles | بطريقة أو بأخرى، وأعتقد أنه سيكون أكثر صعوبة... ... لالتقاط Taarakian. |