| Acho que seria um erro levá-lo comigo agora. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الخطأ أن ينتقل في هذه الآونة |
| Disse-te que seria um erro convidá-la. Tive de deixá-la vir. | Open Subtitles | أخبرتك منذ البداية أنه من الخطأ إحضارها - كان يجب إحضارها - |
| Acho que seria um erro entrar nesta linha de pensamento. | Open Subtitles | أعتقد , أنها ستكون غلطة للخوض في هذا النوع من التفكير |
| Só acho que seria um erro trágico... | Open Subtitles | إني أعتقد فقط بأنها ستكون غلطة مأساوية في هذه اللحظة من الوقت... |
| - Penso que seria um erro terrível. | Open Subtitles | -هذه ستكون غلطة رهيبة - لوسي " " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 