| A defesa alega que seu filho agrediu a acusada, muitas vezes. | Open Subtitles | الدفاع صرح بأن إبنك هاجم المتهمه في كثير من المناسبات |
| Bem, você sabia que seu filho chamou minha filha de 'cabeça de turbante'? | Open Subtitles | حسناً, هل كنتِ تعلمين بأن إبنك دعا إبنتِ بمنشفة الرأس؟ |
| Porquê você não nos disse que seu filho estava no carro? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنا ان ابنك كان مع والدته عندما توفيت؟ |
| Bem... o mais provável, é que seu filho tenha feito a passagem com facilidade. Sem assuntos pendentes que o prendessem a terra. | Open Subtitles | حسناً ، اغلب الظن ان ابنك عبر إلى عالم الأموات بسهوله دون ان يكون هنالك سبباً يعلقه بالحياه |
| Por exemplo, é verdade que seu filho foi criado... com a senhora e seu marido numa cidadezinha mexicana? | Open Subtitles | علي سبيل المثال، هناك معلومة أن ابنك قد نشأ معكِ أنتِ وزوجك في مدينة صغيرة في المكسيك |
| Veio ao meu escritório há mais de um mês, dizendo que seu filho precisava de ajuda, terapia. | Open Subtitles | أتيتِ إلى مكتبي منذ شهر مضى، و قلتِ أن ابنكِ بحاجة للمساعدة جلسات علاجية |
| Acho que seu filho sempre teve muita dificuldade em separar os diversos aspectos da própria vida, separar os sentimentos das obrigações. | Open Subtitles | أعتقد أن إبنك عانى من صعوبة شديدة في التجزئة |
| Temo que seu filho seja estrábico. | Open Subtitles | أظن بأن إبنك مصاب بالحول |
| Creio que seu filho quer falar com você. | Open Subtitles | أشعر بأن إبنك يريد التحدث إليكِ ! |
| Você não achou que fosse importante... nos dizer que seu filho viu a própria mãe morrer? | Open Subtitles | لم تظن انه مهم ان تخبرنا ان ابنك قد شهد وفاة والده؟ |
| Já te ocorreu que seu filho pode estar lutando por você, do seu... próprio modo doente e demente, porquê o sr. não estava lá? | Open Subtitles | اخطر لك سابقا ان ابنك سيحاول ان ينتقم لأجلك لأجله, بطريقته المختلة لأنك لم تكن موجودا؟ |
| Porque você sabe que seu filho jamais desceria tão baixo. | Open Subtitles | لأنك تعرف ان ابنك لا يمكنه ان يفعل هذا |
| Soube que seu filho está comandando a investigação. | Open Subtitles | سمعت أن ابنك هو المحقق الرئيسي؟ |
| Você disse que seu filho está aí fora? | Open Subtitles | أقلت أن ابنك هناك؟ |
| Sinto muito que seu filho não está mais entre nós. | Open Subtitles | آسفة أن ابنك قد مات |
| Você está ciente que seu filho tem um amigo imaginário, uma Sra. Mulberry? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة أن ابنكِ لديه صديقة خيالية؟ السّيدة (مولبيري)؟ |
| Há 25 anos, a polícia achou que seu filho tinha fugido. | Open Subtitles | قبل 25 عاما شعرت الشرطة أن إبنك غادر لوحده,طواعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 