"que significa isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما معنى هذا
• الذي يعنيه ذلك
• ماذا يعنى هذا
• ما معنى ذلك
• مامعنى هذا
• الذي يعنيه هذا
• اللذي يعنيه هذا
• ما معني هذا

Por outro lado, pelo menos tenho tempo livre para te incomodar e me dizeres o Que significa isto.
في الأعلى، سأحظى ببعض الفراغ كي أزعجك حتى تخبريني ما معنى هذا الشيء

O Que significa isto?
أعني ، ما معنى هذا بحق الجحيم؟

Narim? O Que significa isto?
ناريم ، ما معنى هذا ؟

O Que significa isto?
كلا السيارتين زرقاء من نفس الطراز القديم- ما الذي يعنيه ذلك ؟

Posso ficar cá. O Que significa isto para si?
استطيع المكوث هنا - ماذا يعنى هذا بالنسبة اليك -

Poirot, o Que significa isto? Ele não me deixa vê-la.
بوارو" ما معنى ذلك ؟ " لماذا لا يسمح لي برؤيتها ؟

O Que significa isto?
مامعنى هذا ؟

O Que significa isto para a pesca mundial?
ما الذي يعنيه هذا بالنسبة للثروة السمكية العالمية؟

- Levem-nos lá para fora. - Que significa isto?
ـ خذوهم خارجاً ـ ما معنى هذا

Mesmo assim, o Que significa isto?
ولكن يبقى .. ما معنى هذا ؟

O Que significa isto?
ما معنى هذا العذر ؟

Princesa Ariel! O Que significa isto? !
الاميرة اريل ما معنى هذا ؟

- É bom voltar a vê-lo. O Que significa isto?
جيد ان اراك ثانية ما معنى هذا

O Que significa isto, Tenente?
ما معنى هذا أيها الملازم؟

Isabelle, o Que significa isto?
ما معنى هذا يا إيزابيل؟

- Não é suposto isso estar aí. - O Que significa isto?
هذا ليس من المفترض أن يكون هنا - ماذا يعنى هذا ؟

O Que significa isto?
ما معنى ذلك ؟

O Que significa isto?
مامعنى هذا

O Que significa isto para a medicina?
ما الذي يعنيه هذا للطب؟

O Que significa isto? O Toby está morto?
أذا , ما معني هذا , هل (توبي) مات ؟