Bem, também não quero que sofras. | Open Subtitles | حسنا انا لا اريدك ان تعاني ايضا |
Não quero que sofras mais do que já sofreste. | Open Subtitles | لااريدك ان تعاني اكثر مما قد عانيت |
Não quero que sofras. | Open Subtitles | أنا لاأريدكِ ان تعاني |
Antes de te matar, quero que sofras como eu sofri. | Open Subtitles | وقبل أن أقتلك أريدك أن تعاني مثلما عانيت |
Quero que sofras mais... para que saibas que a dor nunca acaba. | Open Subtitles | أريدك أن تعاني أكثر لتعلمي بأنه ليس للأمر نهاية |
Quero-te vivo... porque quero que sofras tal como eu sofri. | Open Subtitles | أريدك على قيد الحياة. لأنّي أريدكَ أنْ تعاني كما عانيت. |
Não quero misericórdia. Quero vingança. Quero que sofras da mesma maneira que sofri. | Open Subtitles | لا أريد الرحمة، بل أريد الإنتقام أريدك أن تعاني مثلما عانيت |
E não quero que sofras mais. | Open Subtitles | ولا أريدك أن تعاني أكثر من ذلك |
Alguém que quer que sofras antes de morreres. | Open Subtitles | شخص ما يريدك أن تعاني قبل أن تموت |
Não quero que morras. Quero que sofras. | Open Subtitles | لا اريدك أن تموت أريدك أن تعاني |
Quero que sofras como eu sofri. | Open Subtitles | لا أريد أن أقتلك يا (نيك) أريدكَ فقط أن تعاني كنا عانيت أنا |
Para obter o que quero, preciso que sofras. | Open Subtitles | لأنال كلّ ما أريده يجب أنْ تعاني |
- Quero que sofras. | Open Subtitles | -أريدك أنْ تعاني |