Deve pensar que somos estúpidos, jovem. | Open Subtitles | لابد وأنك تعتقد أننا أغبياء أيها الشاب |
Acham que somos estúpidos? | TED | هل يعتقدون أننا أغبياء ؟ |
Achas que somos estúpidos? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا أغبياء ؟ |
Não damos armas a reclusos. Achas que somos estúpidos? | Open Subtitles | نحن لا نمنح الأسلحة لسجناء، أتعتقد أننا بهذا الغباء ؟ |
Pode haver oportunidade, a menos que pense que somos estúpidos para segui-los até aqui. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي إلا إن كانت تعتقد أننا حمقى كفاية لتقفي هذا الأثر |
Achas que somos estúpidos? | Open Subtitles | أتعتقدين أننا أغبياء ؟ |
- Pensas que somos estúpidos? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا أغبياء ؟ |
Você acredita que somos estúpidos assim? | Open Subtitles | هل تظن أننا بهذا الغباء ؟ |
Acha que somos estúpidos? | Open Subtitles | أتظن أننا حمقى ؟ |