عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tínhamos acordado que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا إتفقنا
| Pensava que tínhamos acordado que eu ia tratar das responsabilidades financeiras. | Open Subtitles | أعتقدت أننا إتفقنا بأنني كنت سأتولى المسؤوليات المالية |
| Pensei que tínhamos acordado que íamos esperar para tratar da cozinha. | Open Subtitles | إعتقدت أننا إتفقنا أننا سننتظر أمر تجديد المطبخ |
| Pensei que tínhamos acordado que irias ficar quieta até lá. | Open Subtitles | أعني، ظننتُ أننا إتفقنا أن حتى حينها، سنبقى كما نحن |