"que te atacou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي هاجمك
• الذي هاجمكِ
• التي هاجمتك
• الذي هاجم

Ela amarrou e torturou o segundo homem que te atacou.
انها نوع من التقيد والتعذيب الرجل الثاني الذي هاجمك

Receamos que o homem que te atacou possa ter atacado outras mulheres.
هناك قلق أن الرجل الذي هاجمك هاجمت أيضا بعض النساء الأخريات.

Só queremos saber porque não contaste aos polícias, sobre o homem que te atacou com o martelo.
نريد ان نعرف ما الذي لم تخبره للشرطة بخصوص الرجل الذي هاجمك بالمطرقة

Pensa bem. O que te atacou?
تعمّقي بالتفكير، ما الذي هاجمكِ ؟

Reconheces o homem que te atacou?
هل تعرّفتِ إلى الرجل الذي هاجمكِ ؟

Tens a certeza que foi a Ali que te atacou?
أمتأكدة من أن "آلي" هي التي هاجمتك و سرقت الحاسوب؟ و من يكون سواها؟

Quero que o identifiques como o tipo que te atacou nesta loja.
أريدك أن تعرف عليه بصفته الرجل الذي هاجم عليكى فى المحل

Teres morto um psicopata que te atacou na tua própria casa.
كان عليك قتل مختل عقليا الذي هاجمك في منزلك

O tipo que te atacou...
أعني , الرجل الذي هاجمك , صحيح ؟

aquele que te atacou.
ثم الآخر الذي هاجمك

Esse é o nome dele, daquele que te atacou.
هذا هو أسمه, الشخص الذي هاجمك

Anda por aí um boato que a pessoa que te atacou segurava um artefacto ancestral dos Kawatche que, supostamente, lhe deu força e velocidade sobre-humanas.
الإشاعات تنتشر عن ...الشخص الذي هاجمك بأنه كان يحمل تحفة قديمة... ..."لـ"الكاواتشي

O que te atacou?
ما الذي هاجمك إذن؟

Jane, aquele tipo que te atacou em Chicago?
(جاين)، ذلك الرجل الذي هاجمك في (شيكاغو)؟

O que te atacou na outra noite? Não sei.
-ما الذي هاجمكِ الليلة الماضية ؟

Foi o que te atacou a noite passada?
الذي هاجمكِ البارحة؟

O tipo nu que te atacou.
الشخص العاري الذي هاجمكِ

Do Abi, aquele que te atacou.
من المخلوق الذي هاجمكِ

A coisa que te atacou, ela...
الشيء الذي هاجمكِ, هو...

A mulher demónio esteve aqui, aquela que te atacou.
الشيطانة كانت هنا التي هاجمتك

Rachel, se os paparazzis te encontraram, então a pessoa que te atacou sabe que estás aqui.
رايتشل)، إذا وجدك المصورون) فإن الشخص الذي هاجم يعرف أنك هنا