- A sério? O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ـ حقاً، ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول هذا؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | مال الذي يجعلك تقول ذلك؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | حقاً ؟ ما الذي جعلك تقول ذلك ؟ |
- O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تقول ذلك؟ |
- O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقولين هذا؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول هذا؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول هذا؟ |
que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول ذلك ؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول هذا ؟ |
- O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ |
O que é que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول هذا؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ |
- O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | -ما الذي يجعلك تقول هذا ؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تقول ذلك؟ |
- O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | -ما الذي جعلك تقول ذلك؟ |
O que te faz dizer isso? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟ |