| Se quiseres o carro, terei que telefonar. | Open Subtitles | إذا كنت تريد السيارة علي أن أتصل بالعامل |
| Eu tenho que telefonar a minha filha antes que ela vá para cama. | Open Subtitles | يجب علي أن أتصل بإبنتي قبل أن تذهب إلى فراشها |
| Tive que telefonar ao fabricante dos meus carrinhos de golf... um homem chamado Dave Johnson... | Open Subtitles | إنه شبه مستحيل كان لا بد أن أتصل بمنتج عربات غولفي رجل اسمه ديف جونسون جينسين |
| Temos mesmo de ir pelo caminho de ter que telefonar para a casa de leilões... e tu parares-me no último minuto? | Open Subtitles | هل حقاً يجب أن أتصل ..بدار المزاد. ثم توقّفني في الدقيقة الأخيرة؟ |
| Mas tenho que telefonar. | Open Subtitles | ولكن لابد أن أتصل بك |
| Ainda tenho que telefonar à mãe dele. | Open Subtitles | لا زال عليَّ أن أتصل بوالدته |
| Tenho que telefonar à polícia. | Open Subtitles | حسناً ، علي أن أتصل بالشرطة |
| Tenho que telefonar ao grandalhão. | Open Subtitles | يجب أن أتصل بالزعيم |
| Sim, tenho que telefonar amanhã. | Open Subtitles | نعم ، لابد أن أتصل بهم غداً |
| Tenho que telefonar ao médico. | Open Subtitles | عليّ أن أتصل بطبيبك. |
| Agora, tenho que telefonar para um parente... | Open Subtitles | الآن , عليَّ أن أتصل بأقربائي |
| Tenho que telefonar à minha esposa. | Open Subtitles | علي أن أتصل بزوجتي |
| Tenho que telefonar às minhas filhas. | Open Subtitles | -علي أن أتصل بأطفالي |
| Tenho que telefonar ao JT. | Open Subtitles | .أعطنِ إياه فحسب (عليّ أن أتصل بـ(جي تي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 