عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tenhas planeado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تخططه
| O que quer que tenhas planeado para o velho, quero participar. | Open Subtitles | أيأ كان ما تخططه للعجوز أريد الانضمام |
| O que quer que tenhas planeado, esquece. | Open Subtitles | أياً كان ما تخططه فلتنسى ذلك |